viernes, 9 de agosto de 2013

Law and the Mexican Constitution/Ley y la Constitucion de la Republica Mexicana


Web Site: http://www.quijanolaw.com  Attorneys and Lawyers in Cabo San Lucas, Baja California Sur, Mexico, Los Cabos
 
Facebook http://www.facebook.com/quijanolaw,  Law, Ley, Legal, Firm
 
As we continue with our entries for the bi-lingual attorneys and lawyers in Cabo San Lucas, San Jose del Cabo and the Los Cabos area of Baja California Sur we have the following:

Continuando con lo mismo articulo 18..ahora en ingles para los abogados y bufetes en Cabo San Lucas, San José del Cabo y el área de Los Cabos en Baja California Sur:
 Article 18 - There shall be detention only for crimes that merit punishment of the individual. The sites of detention shall be distinct from prisons for the serving of sentences, and they shall be completely separated from each other. The federal and state governments shall organize the penal system in their respective jurisdictions on the basis of work and ability to do the same, and shall share the responsibility equally for education for the social readaptation of the delinquent. Women shall complete their sentences in separate places from those designated for men, in any case.
The governors of the States, subject to their established state and local laws, shall have the power to enter into contracts of a general nature with the federal government in which offenders sentenced for crimes against the common order may serve their sentences in establishments under the Federal Executive.
Offenders of Mexican nationality who have received punishments in foreign countries may be moved to the Republic to complete their sentences on the basis of the systems of social readaptation previously specified in this article, and offenders of foreign nationality sentenced for federal crimes in all the Republic, or for common laws in the Federal District, may be sent to their country of origin or residence, subject to the international treaties that have been concluded to this effect. The governors of the states shall have the power to solicit from the Federal Executive, with support of their respective state laws, the inclusion of offenders of the common order in these treaties. The transfer of offenders shall only be done with their express consent.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario